Using ‘se’ in Spanish.
The passive voice and the 3rd person impersonal
La cerámica Talavera de México
Post 228/365
Es jueves, el 9 de noviembre de 2017.
Hola,
Vamos a continuar la conversación de ayer…Uso número 2 de los verbos reflexivos, el ‘se’ impersonal y la voz pasiva.
Review Post: The impersonal ‘se’.
These constructions are considered reflexive because we are using the reflexive pronoun ‘se’ and the 3rd person singular and plural of the verb.
The passive voice in Spanish with the reflexive ‘se’
1. When it’s a passive construction, nobody is specified as doing the action.
Note: Singular or plural to express is or are
Se habla español – Spanish is spoken here.
Se hablan español y portugués. – Spanish and Portuguese are spoken here.
Se hace chicle aquí – Gum is made here.
Se hacen tamales aquí – Tamales are made here.
Se aceptan tarjetas de crédito – Credit cards are accepted.
No se aceptan cheques personales – Personal checks are not accepted.
El restaurante se llama El Café Sol – The restaurant is called The Sun Cafe.
Mis perros se llaman Tiki y Shamba – My dogs are called/named Tiki y Shamba.
Select the correct answer
1. El banco se abre / se abren a las 8:30am.
2. Los supermercados se abre / se abren a las 7:00am.
3. Se fabrica / Se fabrican partes en México.
4. Se exporta / Se exportan bananas.
5. Se exporta / Se exportan café.
6. Se sirve / Se sirven menudo.
7. Se busca / Se buscan maestros con experiencia.
8. Se necesita / Se necesitan diseñadores gráficos.
9. Mi apellido se escribe / se escriben S-a-a-v-e-d-r-a.
10. La película se presenta /se presentan el viernes a las 7:00pm.
The impersonal ‘se’ to say one or they
2. The impersonal ‘se’. This expresses One or They or You, whoever ‘you’ are or ‘they’ are.
One or You gets expressed by the singular form of the verb and They uses the plural form.
Se dicen que va a hacer frío mañana. – They say it’s going to be cold tomorrow.
¿Dónde se puede comprar botas tejanas? – Where can one buy Texas cowboy boots?
¿Se puede caminar? – Can one walk? (or is it too far?)
¿Se puede hacer una reserva? – Can you make a reservation?
¿Qué se puede hacer en Cancún?
Se puede ir a la playa, se puede nadar, se puede comer mucha comida deliciosa, se puede ir de compras…
¿Qué se puede hacer en Perú?
Se puede…
¿Qué se puede hacer en España?
Action steps: read the examples and do the exercises…en voz alta.
Leave a comment and be sure to come back tomorrow.
Gracias y hasta mañana,
Carolina
