303-466-8830

For Inquiries, Call:

303-466-8830

La tortilla española

Corporate Spanish Trainer

91/365
domingo, 25 de junio de 2017.

 

Hola,

Hoy hablamos sobre la diferencia entre una tortilla mexicana y una tortilla española.

 

 

La tortilla mexicana: pan

Las tortillas más pequeñas, redondas y amarillas son de harina de maíz y se usan para hacer totopos, taquitos, enchiladas, tacos y tostadas.

Las tortillas más grandes, redondas y blancas son de harina de trigo y se usan para hacer burritos, quesadillas, flautas y chimichangas.

La tortilla mexicana tiene su origen en el sur de mexico. Es una comida indígena. La de maíz es la original.

 

 

La tortilla española: un plato principal

No es un pan. Es un plato principal.

Se prepara con huevos, patatas (papas) y cebolla.

En España dicen patatas. En Sur América usan la palabra papas.

La tortilla española a veces se llama una tortilla de patatas.

En España no vas a ver la tortilla mexicana excepto en un restaurante o mercado que sirve o vende comidas mexicanas.

No vas a encontrar la tortilla mexicana en el  Caribe o en Sur América tampoco.

 

 

Vocabulario bueno:
pequeño/a / grande –  small / big
redondo/a – round
amarillo/a – yellow
blanco/a – white
se usan para hacer… – are used to make…
totopos – chips
harina de maíz – corn flour
harina de trigo – wheat flour
indígena – indigenous
un plato principal – a main dish
patatas – potatoes (Spain)
cebolla – onion

 

 

Action steps:
YouTube or Google – tortilla española
See if there is a Spain Spanish restaurant in your area and go enjoy una tortilla española

Gracias y hasta mañana

Previous

Next