Travel Spanish – Around Antigua, Guatemala
el Volcán de Agua. Se puede verlo de todas partes de Antigua.
Post 301/365
Es domingo, 21 de enero de 2018
Hola,
Buenos días.
Hoy continuamos nuestra serie con Jeff y Susie.
La semana pasada llegaron a Guatemala.
Jeff y Susie llegaron a la Ciudad de Guatemala hace 2 días. Al llegar al aeropuerto, encontraron transporte a Antigua. En Antigua se registraron en el hotel.
Pasaron la primera tarde en Antigua relajándose y dando un paseo por la Ciudad alrededor del hotel. Es el segundo día en Antigua y deciden que hacer.
En el desayuno
Susie: ¡Qué buen día pasamos ayer! Fue una buena idea tuya estudiar español por medio día. Ahora me siento acostumbrada del español y más preparada para el resto del viaje. Pienso que debemos llevar medio día de clases en Costa Rica, también. He oído que tienen buenas escuelas.
Jeff: Estoy de acuerdo. Cuando estoy en Denver, mi acento se va poco a poco. La clase de ayer me ayudó mucho. Fue muy buena escuela y la profesora era encantadora. Me gustó tener la clase en el patio encima del edificio. ¡Qué buenas vistas! En realidad estaba un poco destraído por las vistas, pero aprendí mucho. El clima es perfecto. No hace demasiado calor.
Susie: Sí, me encanta viajar en el mes de enero. Leí que está nevando y que hace mucho frío en Denver. ¿Qué pediste para comer?
Jeff: Pedí los huevos con queso. Vienen con frijoles y plátanos fritos.
Susie: ¿Qué es la salsa roja? ¿Es picante?
Jeff: ¿Quieres probarla? No es muy picante. Es interesante. Me gusta. No es como el chile rojo de México.
Susie: ¿Quieres probar este tamal? Es muy delicioso. Tiene pollo y papas adentro. Este pan dulce es muy rico.
Jeff: ¿Qué vamos a hacer hoy? Ayer llevamos la clase y vimos el Arco de Santa Catalina y la Iglesia de la Merced.
La Iglesia de la Merced.
Susie: El Arco es increíble. La vista es espectácular. Yo tomé muchas fotos con el Volcán de Agua en el fondo. La luz del atardecer fue muy interesante. Quiero verlo otra vez esta mañana.
Jeff: Está bien. Está muy cerca. 5 minutos de aquí. Luego vamos a subir el Cerro de la Cruz. Es un cerro bajo que tiene una cruz en la cima. Hay vistas panorámicas de toda la ciudad. Me gustaría ver el Tanque de la Union. Es otro lugar que tiene arquitectura colonial. ¿Qué más quieres ver hoy?
Susie: Hoy es el último día aquí. Mañana vamos al Lago Atitlán. Es un viaje de 3 horas y media por autobús. Tenemos que levantarnos temprano porque salimos a las 8:00am. Me gusta tu idea de ir al Cerro y al Tanque. Leí sobre estos sitios en la guía. Quiero sacar más fotos. Vamos al Museo del Choco esta tarde. Dicen que te enseñan a hacer chocolate y que la historia de este ingrediente es muy interesante.
Jeff: Ok. Me parece bien. La profesora de la clase nos dijo sobre ese museo. Dijo que hay un buen restaurante cerca de allí que sirve un buen posole. Podemos cenar temprano.
Susie: Creo que tenemos un buen día planeado. ¿Ya terminas tu desayuno? Voy a comer el plátano si tu no lo quieres. Es dulce como un postre.
Jeff: ¿Estás lista? Pagamos la cuenta y empezamos el día.
Susie: Lista. Vámonos. Estoy muy emocionada pensar en los sitios de hoy. Me encanta Antigua.
Jeff: Yo también. Necesito pasar por la habitación para agarrar la mochila.
Susie: Bueno. Y necesito lavarme las manos. Están pegajosas después de comer el pan dulce.
Action steps: Leer y leer otra vez el díalogo. Es buena práctica. Regresa el domingo próximo. La serie continuará.
Déjame un mensaje. Me gusta mucho oir de Uds.
Gracias y hasta mañana,
Carolina
