The Conditional Tense in Spanish – Polite Request
Post 291/365
Es jueves, el 11 de enero de 2018
Hola,
Muy buenos días.
Esta semana hemos aprendido el Condicional. Sabemos que significa ‘would do something’ en inglés.
Hoy vamos a hablar sobre un uso muy especial con el Condicional – la cortesía
Hay unos verbos específicos que se usan para pedirle algo de alguien o para expresar su preferencia o opinion.
Por ejemplo:
1. poder
¿Podría Ud. decirnos dónde está la Plaza Mayor? – Would you be able to tell us…?
¿Podrías darme esa pluma? – Could you give me that pen?
Whether we are being formal or informal, it’s a politer form of request than ¿Puedes darme esa pluma?
The Conditional ‘softens’ your request. If you were to forget to say ‘please’, at least your request was soft.
This is great to know when travelling.
2. gustar*
Me gustaría otra cerveza, por favor. – I would like another beer, please. (instead of: Quiero otra cerveza. – I want another beer.)
Nos gustarían 2 margaritas, una sin sal y los nachos, por favor. – We would like 2 margaritas, one without salt and the nachos, please.
*Recuerda que con el verbo ‘gustar’ solo se usan 2 formas: singular y plural.
3. deber
En Sevilla, Uds. deberían ir a ver un programa de Flamenco. – You guys should/ought to go to see a Flamenco show.
No deberías hacer esto. – You shouldn’t do that.
It’s softer than ‘No debes…’ or ‘Uds. deben ir…’
4. ser
¿Sería posible bajar el volumen de la música? – Would it be possible to turn the music down?
¿Sería un problema? – Would it be a problem?
No, no sería ningún problema. – No, it wouldn´t be any problem.
5. Preferir
¿Preferiría Ud. helado de chocolate o de vainilla? – Would prefer chocolate or vanilla ice cream?
Yo preferiría comer italiano esta noche. – I would prefer to eat Italian tonight.
Práctica
1. ¿Te gustaría ir a Cuba?
2. A su amigo/a, ¿le gustaría ir con nosotros?
3. ¿Podrías prestarme $5 pesos, por favor?
4. ¿Podrían Uds. ayudarme a mudar mañana?
5. ¿Sería posible ir un poco más tarde?
6. ¿Sería posible tener una habitación que da al mar?
7. ¿Preferirías el chile verde o el rojo?
8. ¿Preferirían Uds. jugar un juego o mirar una película?
Traducción abajo
Action Steps: Think of polite questions you might need to ask while traveling and make a list using the verb ‘poder’ or ‘ser’. Also, when eating out, be sure to use ‘me gustaría…’
Be sure to come back again tomorrow. We have one more fun use with the Conditional tense.
Gracias y hasta mañana,
Carolina
Traducción
Práctica
1. ¿Te gustaría ir a Cuba? – Would you like to go to Cuba?
2. A su amigo/a, ¿le gustaría ir con nosotros? – Would your best friend like to go with us?
3. ¿Podrías prestarme $5 pesos, por favor? – Would you be able to loan me $5 pesos, please?
4. ¿Podrían Uds. ayudarme a mudar mañana? – Would you guys be able to help me move tomorrow?
5. ¿Sería posible ir un poco más tarde? – Would it be possible to go a little later?
6. ¿Sería posible tener una habitación que da al mar? – Would it be possible to have a room the faces the ocean?
7. ¿Preferirías el chile verde o el rojo? – Do you prefer green or red chile?
8. ¿Preferirían Uds. jugar un juego o mirar una película? – Would guys prefer to play a game or watch a movie?
